De Vlaamse schrijver Ivo Michiels is bekroond met de America Award 2012 voor zijn levenslange bijdrage aan het internationaal schrijverschap. Het is de eerste keer dat de prijs naar een Vlaamse schrijver gaat.

De America Award omschrijft zichzelf als een bescheiden alternatief voor de Nobelprijs voor Literatuur. Onder meer Harold Pinter (1995), José Saramago (2004) en Javier Marias (2010) werden al bekroond. De jury van de America Award wordt jaarlijks samengesteld uit Amerikaanse dichters, prozaschrijvers, theaterauteurs en literaire critici. Er is geen prijzengeld verbonden aan de bekroning.

Van Ivo Michiels verscheen in 2011 Mag ik spreken?, waarin hij zijn tiendelige romancyclus Journal Brut(1983-2001) tot een nieuw en toegankelijk geheel omwerkte.

Binnenkort verschijnt van Journal Brut en van Orchis Militaris(1968) een Engelse vertaling bij uitgeverij Green Integer. Diezelfde uitgeverij plant ook de uitgave van de overige drie delen van de Alfa-cyclus: Exit, Samuel o Samuelen Dixi(t).

Ivo Michiels (pseudoniem van Henri Ceuppens) werd in 1923 in Mortsel geboren. Hij woont en werkt al sinds 1979 in Zuid-Frankrijk. Hij werd meermaals bekroond in binnen- en buitenland.