Donderdag 19/05/2022

Luk Van Haute op shortlist Filter Vertaalprijs

Vertaler Luk Van Haute is een van de zes genomineerden voor de Vertaalprijs 2015 van het tijdschrift Filter. De Japan-specialist prijkt op de shortlist voor zijn bloemlezing Liefdesdood in Kamara en andere Japanse verhalen. Hij kan op 16 mei 10.000 euro rijker worden. Verder zijn onder meer Anneke Alderlieste in de running met haar vertaling uit het Frans van De Thibaults van Roger Martin du Gard en Ira Wilhelm voor Der Himmel meines Großvaters, haar Duitse vertaling van Stefan Hertmans' Oorlog en terpentijn.

Bukowski's kattenliefde

Charles Bukowski (1920-1994) staat geboekstaafd als drankorgel en vrouwengek die graag keet mocht schoppen. Maar Bukowski was ook een fervent kattenliefhebber. 'In een volgend leven wil ik een kat zijn', noteerde de auteur in zijn dagboek. Nu brengt uitgeverij Canongate postuum een bundel met de verzamelde kattenstukken en gedichten van Bukowski, waarin zijn grote dierenliefde tot uiting komt. Aan het eind van zijn leven had Bukowski liefst negen katten.

Jaap Robben weer in de prijzen

De roman Birk van de Nederlandse schrijver Jaap Robben valt opnieuw in de prijzen. Robben is uitgeroepen tot de publiekslaureaat van de Dioraphte Literatour Prijs 2015. Birk draait om de relatie tussen moeder en zoon op een afgelegen eiland. Via internet konden jongeren stemmen op hun favoriete boek. Robben ontving eerder de Nederlandse Boekhandelsprijs. De juryprijs voor het beste Nederlandstalige jongerenboek ging naar De veteraan van Johan Faber. Beide winnaars ontvangen 15.000 euro.

Meer over

Nu belangrijker dan ooit: steun kwaliteitsjournalistiek.

Neem een abonnement op De Morgen


Op alle artikelen, foto's en video's op demorgen.be rust auteursrecht. Deeplinken kan, maar dan zonder dat onze content in een nieuw frame op uw website verschijnt. Graag enkel de titel van onze website en de titel van het artikel vermelden in de link. Indien u teksten, foto's of video's op een andere manier wenst over te nemen, mail dan naar info@demorgen.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234