Maandag 15/08/2022

'Peetvader van de hiphop'

Starflam: 'Ce Plat Pays II'

De hiphoppers van Starflam wachtten niet op het Brel-jaar om een eerbetoon te brengen aan Grand Jacques. Vijf jaar geleden maakten de Luikenaars al een knappe bewerking van 'Le Plat Pays', waarvoor ze een compleet nieuwe tekst schreven. 'Ce Plat Pays II' is geen ode maar een schelddicht: een striemende aanklacht aan het adres van onze politici, die ons vlakke land langzaam maar zeker naar de verdoemenis helpen. Hiphoppers die een hommage brengen aan Brel, dat klinkt een beetje als hardrockers die hun eer betonen aan Beethoven. Rapper Balo: "Op het eerste gezicht misschien wel, maar Jacques Brel is voor mij minstens even belangrijk als Grandmaster Flash. Toen ik een paar jaar geleden op aanraden van een vriend een van zijn platen beluisterde, was ik meteen verkocht. Vooral zijn teksten waren een echte openbaring. Hoe hij met een paar eenvoudige woorden een heel universum kon neerzetten: fenomenaal gewoon."

En waarschijnlijk ook behoorlijk frustrerend, voor iemand die zelf teksten schrijft.

Balo: "Absoluut! Brel was veruit de grootste woordkunstenaar die de Franse taal ooit gekend heeft. Het is eenvoudigweg utopisch om even goed te willen doen, laat staan beter. Maar anderzijds is het een voorrecht om door hem geënspireerd te worden. Kabouters die op de schouders van reuzen zitten, kijken verder en zien meer."

Volgens wijlen Johan Anthierens zit de schoonheid van Brel in het feit dat hij zijn luisteraars te denken geeft.

"Dat is de nagel op de kop. Naast een geniaal stilist was Brel ook een verlicht idealist: een geniale dromer die de wereld niet zag zoals hij was, maar zoals hij had moeten zijn. Inhoud en vorm vielen bij hem altijd perfect samen. Ses histoires avaient des rimes, et ses rimes avaient une histoire. In die zin is hij voor mij ook een van de peetvaders van de hiphop. Wat hij deed, doen wij nu nog. Alleen noemen we het anders, en zijn we er veel minder goed in."(WVD)

Meer over

Nu belangrijker dan ooit: steun kwaliteitsjournalistiek.

Neem een abonnement op De Morgen


Op alle artikelen, foto's en video's op demorgen.be rust auteursrecht. Deeplinken kan, maar dan zonder dat onze content in een nieuw frame op uw website verschijnt. Graag enkel de titel van onze website en de titel van het artikel vermelden in de link. Indien u teksten, foto's of video's op een andere manier wenst over te nemen, mail dan naar info@demorgen.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234